书 书 书犐犆犛 ３５ ． ０４０ 犔 ７１ 中华人民共和国国家标准 犌犅 ／ 犜 ２０５４２ — ２００６ 信息技术 　 藏文编码字符集 　 扩充集 犃 犐狀犳狅狉犿犪狋犻狅狀狋犲犮犺狀狅犾狅犵狔 — 犜犻犫犲狋犪狀犮狅犱犲犱犮犺犪狉犪犮狋犲狉狊犲狋 — 犈狓狋犲狀狊犻狅狀犃 ２００６  １０  ０９ 发布 ２００７  ０３  ０１ 实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会 发布书 书 书目 　　 次 前言 Ⅰ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 １ 　 范围 １ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ２ 　 规范性引用文件 １ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ３ 　 术语和定义 １ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ４ 　 总体结构 １ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ５ 　 收录的字符及其编码位置 ２ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ６ 　 排序原则 ２ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 ７ 　 实现级别 ２ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 附录 Ａ （ 规范性附录 ） 　 藏文编码字符集扩充集 Ａ 字符表 ３ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 附录 Ｂ （ 规范性附录 ） 　 藏文编码字符集扩充集 Ａ 字符名称 １０ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 附录 Ｃ （ 规范性附录 ） 　 藏文编码字符集扩充集 Ａ 中不同写法的梵文转写藏文字符的编码 ３１ /G21 /G21 /G21 /G21 附录 Ｄ （ 资料性附录 ） 　 藏文编码字符集扩充集 Ａ 的排序规则 ３２ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 附录 Ｅ （ 规范性附录 ） 　 藏文编码字符集基本集组合用字符 ３３ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 附录 Ｆ （ 资料性附录 ） 　 藏文编码字符集基本集字符表 ３７ /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 /G21 犌犅 ／ 犜 ２０５４２ — ２００６ 前 　　 言 　　 本标准规定了藏文编码字符集扩充集 Ａ 的字符图形及其编码表示 。 本标准是 ＧＢ１６９５９ — １９９７ 的扩充集 。 本标准和 ＧＢ１６９５９ — １９９７ 能表示和交换以现代藏文为载体的所有信息 ， 满足现代藏文信息处理 的需要 。 本标准的附录 Ａ 、 附录 Ｂ 、 附录 Ｃ 和附录 Ｅ 是规范性附录 ， 附录 Ｄ 和附录 Ｆ 是资料性附录 。 本标准由中华人民共和国信息产业部提出 。 本标准由中国电子技术标准化研究所归口 。 本标准起草单位 ： 西藏自治区藏语言工作委员会办公室 、 西藏大学 、 中国电子技术标准化研究所 、 青 海师范大学 、 西北民族大学 、 北京北大方正电子有限公司 、 潍坊北大青鸟华光科技股份有限公司 、 中国科 学院软件研究所 、 民族出版社 、 国家民委文宣司语文室 、 中国标准化研究院 、 中央民族大学 、 中国民族语 文翻译局 。 本标准起草人 ： 欧珠 、 边巴嘉措 、 洛桑土美 、 陈壮 、 赵晨星 、 于洪志 、 安清萍 、 王立建 、 大罗桑朗杰 、 张轴材 、 陈玉忠 、 吴健 、 江嘎 、 殷建民 、 尹江红 、 格桑坚村 、 常福良 、 次仁曲杰 、 拉琼 、 房灵敏 、（ 大 ） 尼玛扎西 、 次仁罗布 、 次旦扎西 、（ 小 ） 尼玛扎西 、 祁坤钰 、 王莉 、 土登彭措 。 Ⅰ 犌犅 ／ 犜 ２０５４２ — ２００６ 信息技术 　 藏文编码字符集 　 扩充集 犃 １ 　 范围 本标准规定了藏文编码字符集扩充集 Ａ 的字符图形及其编码表示 。 本标准适用于藏文和常用的梵音转写藏文字符的表示 、 传输 、 交换 、 处理 、 存储 、 输入及显现 。 ２ 　 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款 。 凡是注日期的引用文件 ， 其随后所有 的修改单 （ 不包括勘误的内容 ） 或修订版均不适用于本标准 ， 然而 ， 鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本 。 凡是不注日期的引用文件 ， 其最新版本适用于本标准 。 ＧＢ１６９５９ — １９９７ 　 信息技术 　 信息交换用藏文编码字符集 　 基本集 ＧＢ１３０００．１ — １９９３ 　 信息技术 　 通用多八位编码字符集 （ ＵＣＳ ） 　 第一部分 ： 体系结构与基本多文 种平面 （ ｉｄｔＩＳＯ ／ ＩＥＣ１０６４６１ ： １９９３ ） ３ 　 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准 。 ３ ． １ 字符 　 犮犺犪狉犪犮狋犲狉 供组织 、 控制或表示数据的元素集合中的一个元素 。 ３ ． ２ 编码字符 　 犮狅犱犲犱犮犺犪狉犪犮狋犲狉 字符及其编码表示 。 ３ ． ３ 组合用字符 　 犮狅犿犫犻狀犻狀犵犮犺犪狉犪犮狋犲狉 编码字符集中一个已标识的子集的一种结构要素 ， 用于与其前导的非组合用图形字符相组合 ， 或者 与一个以非组合用字符为前导的组合用字符序列相组合 。 ３ ． ４ 图形字符 　 犵狉犪狆犺犻犮犮犺犪狉犪犮狋犲狉 不同于控制功能的字符 ， 通常具有书写 、 打印或显示的可视表示 。 ３ ． ５ 显现 　 狆狉犲狊犲狀狋犪狋犻狅狀 书写 、 打印或显示一个图形符号的过程 。 ３ ． ６ 扩充集 犃 　 犲狓狋犲狀狊犻狅狀犃 藏文编码字符集基本集的扩充 。 由基本字符纵向叠加而成的结构稳定的藏文字符和最常用梵音转 写藏文字符的集合 。 ４ 　 总体结构 扩充字符集 Ａ 的编码体系结构等同于 ＧＢ１３０００．１ — １９９３ 规定的通用多八位编码字符集 。 整个编 码字符集内的每一个字符由一个双八位序列表示