ICS13.030.01 CCSZ04 中华人民共和国国家标准 GB/T34695—2025 代替GB/T34695—2017 废弃电池化学品处理处置术语 Terminologyfortreatmentanddisposalofwastebatterychemicals 2025-08-01发布 2026-02-01实施 国家市场监督管理总局 国家标准化管理委员会发布前 言 本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则 第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 本文件代替GB/T34695—2017《废弃电池化学品处理处置术语》,与GB/T34695—2017相比,除 结构调整和编辑性改动外,主要技术变化如下: a) 更改了“范围”(见第1章,2017年版的第1章); b) 增加了术语“收集”“收集率”“综合利用”“梯次利用”“再生利用”“再生利用率”“逆向产品定位 设计”“可再生原料”“再生材料”“再生材料系统”“再生材料追溯方法”“编码-时间-批次溯源 法”“定向循环”“全链条一体化”“碳足迹综合权益法”“电池回收率”“材料回收率”“元素回收 率”“物理回收率”“化学回收率”“综合回收率”“废弃化学品”“废弃电池”“废电解液”“废隔膜” “废冷却液”“废浆料”“再生电极材料粉”“金属破碎料”“目标金属”“处理”“处置”“余能检测” “物理放电”“化学放电”“材料回收”“物理处理”“破碎”“带电破碎”“化学处理”“热解”及其定义 (见3.1.1、3.1.2、3.1.3、3.1.4、3.1.5、3.1.6、3.1.7、3.1.8、3.1.9、3.1.9.1、3.1.9.2、3.1.9.3、3.1.10、 3.1.11、3.1.12、3.1.14.1、3.1.14.2、3.1.14.3、3.1.14.4、3.1.14.5、3.1.14.6、3.2.1、3.2.3、3.2.6、 3.2.7、3.2.9、3.2.10、3.2.11、3.2.12、3.2.13、3.3.1、3.3.2、3.3.3、3.3.4.1、3.3.4.2、3.3.5、3.3.6、 3.3.6.5、3.3.6.6、3.3.7、3.3.7.5); c) 删除了术语“一次电池”“充电电池”“蓄电池单体”“蓄电池模块”“蓄电池组”“动力蓄电池”“铅 酸蓄电池”“金属氢化物镍蓄电池”“锂离子蓄电池”“边角料”“废电池壳”“废弃电芯”“热处理” “一次燃烧”“二次燃烧”“吸收”“吸附”“减量化”“再循环”及其定义(见2017年版的2.1.1、 2.1.2、2.1.2.1、2.1.2.2、2.1.2.3、2.1.3、2.1.4、2.1.5、2.1.6、2.2.2.1、2.2.2.2、2.2.2.3、2.3.4、2.3.4.1、 2.3.4.2、2.3.15、2.3.16、2.3.17和2.3.18); d) 更改了术语“损失率”“回收率”“废弃电池化学品”“危险废弃电池化学品”“过程废料”“废极片” “拆卸”“分选”“除尘”“浸出”“浸出率”“湿法回收”“火法回收”的定义(见3.1.13、3.1.14、3.2.2、 3.2.5、3.2.4、3.2.8、3.3.6.1、3.3.6.3、3.3.6.7、3.3.7.1、3.3.7.2、3.3.7.3和3.3.7.4,2017年版的 2.3.13、2.3.14、2.2.1、2.2.3、2.2.2、2.2.2.4、2.3.2、2.3.5、2.3.7、2.3.11、2.3.12、2.3.9和2.3.10)。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中国石油和化学工业联合会提出。 本文件由全国废弃化学品处置标准化技术委员会(SAC/TC294)归口。 本文件起草单位:广东邦普循环科技有限公司、多氟多新材料股份有限公司、浙江华友钴业股份有 限公司、中海油天津化工研究设计院有限公司、厦门钨业股份有限公司、格林美股份有限公司、四川蜀矿 环锂科技有限公司、广州优美再生技术有限公司、宜昌邦普循环科技有限公司。 本文件主要起草人:余海军、叶文豪、鲍伟、张凯、吕喆、许开华、何冬林、肖蔚林、王皓、谢英豪、 杨玉才、祝小明、刘志鹏、徐加雷、费娟、魏琼、王莹、王彦。 本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为: ———2017年首次发布为GB/T34695—2017; ———本次为第一次修订。 ⅠGB/T34695—2025 废弃电池化学品处理处置术语 1 范围 本文件界定了废弃电池化学品处理处置术语。 本文件适用于废弃电池化学品的产生、收集、贮存、运输、利用、处理处置及日常管理等相关活动。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文 件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于 本文件。 GB/T29329—2021 废弃化学品术语 3 术语和定义 GB/T29329—2021界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 一般术语 3.1.1 收集 collection 废弃电池化学品(3.2.2)的聚集、分类和整理的活动。 [来源:GB/T20861—2007,2.4,有修改] 3.1.2 收集率 collectionrate 收集(3.1.1)的废弃电池化学品(3.2.2)的数量或质量与所产生的数量或质量的百分比。 [来源:GB/T20861—2007,2.12,有修改] 3.1.3 综合利用 comprehensiveutilization 主要包括电池梯次利用(3.1.4)和再生利用(3.1.5)。 3.1.4 梯次利用 echelonuse 对退役后的电池进行整体或经过拆解(3.3.6.2)、分类、检测、重组与装配等相关工艺,并以蓄电池 包、蓄电池模块或蓄电池单体的形式再次应用到包括但不限于光伏路灯等相关目标领域的过程。 [来源:GB/T34015.3—2021,3.1,有修改] 3.1.5 再生利用 recycling 对电池进行放电(3.3.4)、拆解(3.3.6.2)、破碎(3.3.6.5)、分选(3.3.6.3)、材料修复或冶炼等处理,进 行资源化利用的过程。 1GB/T34695—2025 3.1.6 再生利用率 recyclabilityrate 被再生利用(3.1.5)的物质质量占废弃电池化学品(3.2.2)的质量分数。 3.1.7 逆向产品定位设计 reverseproductpositioningdesign;RPPD 从可再生利用性出发开展新品绿色设计,以便提高再生利用率(3.1.6)。 3.1.8 可再生原料 recyclablematerials 经过加工处理使其重新获得使用价值的各种原材料。 [来源:GB/T20861—2007,2.17,有修改] 3.1.9 再生材料 recoveredmaterials 对可再生原料(3.1.8)经过加工处理产生的重新获得使用价值的材料。 注:又称为再生料。 [来源:GB/T20861—2007,2.18,有修改] 3.1.9.1 再生材料系统 recoveredmaterialssystem;RMS 研究再生材料(3.1.9)的各种要素、资源及其组合。 3.1.9.2 再生材料追溯方法 recoveredmaterialstraceabilitymethod;RMTM 用于再生材料(3.1.9)正向追踪和逆向溯源的方法。 3.1.9.3 编码-时间-批次溯源法 barcode-time-batchmethodfortraceability;BTB 基于电池编码、时间区间、产品批次,用于再生材料(3.1.9)溯源的方法。 3.1.10 定向循环 directionalrecyclingtechnology;DRT 一种让电池产品、原料物质微观粒子结构重构并互逆的循环利用方法。 3.1.11 全链条一体化 integrationoftheentireindustrialchain;IEIC 依据定向循环(3.1.10)的原理,构建一体化链条式的产业关联形态。 3.1.12 碳足迹综合权益法 integratedcarbon-rightmethod;ICM 综合地区发展差异、循环利用技术与碳减排贡献之间权益分配的碳足迹计算方法。 3.1.13 损失率 lossrate 废弃电池化学品(3.2.2)处理过程中,损失的目标元素占废弃电池化学品(3.2.2)所含对应元素的质 量分数。 3.1.14 回收率 recoveryrate 废弃电池化学品(3.2.2)处理过程中,再生利用(3.1.5)的目标材料或元素占废弃电池化学品(3.2.2) 所含目标材料或元素的质量分数。 2GB/T34695—2025 3.1.14.1 电池回收率 batteryrecoveryrate 再生利用(3.1.5)的废弃电池(3.2.3)占该批电池投放市场的质量分数。 3.1.14.2 材料回收率 materialrecoveryrate 按一定生产程序回收的目标材料占原废弃电池化学品(3.2.2)中对应材料的质量分数。 3.1.14.3 元素回收率 elementrecoveryrate 按一定生产程序回收的目标元素占原废弃电池化学品(3.2.2)中对应元素的质量分数。 3.1.14.4 物理回收率 physicalrecoveryrate 通过物理处理(3.3.6)回收的一种或多种目标元素质量之和占回收的电池中对应元