论文标题
金星的人类辅助科学：新的人类太空飞行时代的金星探索
Human Assisted Science at Venus: Venus Exploration in the New Human Spaceflight Age
论文作者
论文摘要
火星的一些人类宣教轨迹包括金星的蝇猫。这些蝇by提供了练习深空操作的机会，并提供了众多的安全回报选择，然后才承诺进行更长的较低火星飞行。作为火星专用任务的一部分，金星弗比斯（Venus Flybys）也能够对第二行星进行人类的科学研究。现在是开始协调这样的地球 - via-venus任务的时间
Some human mission trajectories to Mars include flybys of Venus. These flybys provide opportunities to practice deep space human operations, and offer numerous safe-return-to-Earth options, before committing to longer and lower-cadence Mars-only flights. Venus flybys, as part of dedicated missions to Mars, also enable human-in-the-loop scientific study of the second planet. The time to begin coordinating such Earth-to-Mars-via-Venus missions is now
