论文标题
laorientacióndelas iglesias coloniales de fuerteventura
La orientación de las iglesias coloniales de Fuerteventura
论文作者
论文摘要
我们使用考古学的标准工具来研究一群殖民基督教教堂的方向（可能是天文学的研究）。我们提出了分析福埃特文图拉（Canary Island of Fuerteventura）（西班牙）的近五十座教堂和教堂的精确空间取向的初步结果，其中大多数是从十五世纪至19世纪诺曼征服时期建造的。尽管属于该岛和其他现代教堂的庄园力量的一些小教堂没有明确定义的方向模式，但该岛的绝大部分宗教建构（约有48个分析的48个宗教建构）都在太阳能范围内，在太阳范围内，在太阳的极端行动之间，在太阳的年度跨越当地地平线时。与在群岛其他岛屿的其他岛屿上发现的结果不同，这些结果表明，福特文图拉的宗教建筑忠实地遵循了早期基督教作家的文本中所包含的处方。
We use standard tools of Archaeoastronomy to approach the study of orientations, possibly astronomical, of a group of colonial Christian churches. We present preliminary results of the analysis of the precise spatial orientation of nearly fifty chapels and churches of the Canary Island of Fuerteventura (Spain), most of them built from the period of the Norman conquest in the fifteenth century to the nineteenth century. Although some small chapels belonging to the manorial power of the island and other modern churches do not have a well-defined pattern of orientations, the vast majority of the religious constructions of the island (about 35 of the 48 analyzed) have their axis oriented within the solar range, between the extreme azimuths of the annual movement of the Sun when crossing the local horizon. Unlike what was found in other islands of the archipelago, these results suggest that the religious architecture of Fuerteventura faithfully follows the prescriptions contained in the texts of early Christian writers.
