论文标题
行星探索地平线2061报告，第4章：从行星勘探目标到技术要求
Planetary Exploration Horizon 2061 Report, Chapter 4: From planetary exploration goals to technology requirements
论文作者
论文摘要
本章回顾了太阳系的每个省和目的地，必须在2061年设计和实施的代表性太空任务，以解决有关行星系统的多样性，起源，起源，工作和可居住性的六个关键科学问题（在第1章中进行了描述）（在第1章中进行了描述），并执行了第3章中的第三次绘制的重要观察。时期，要执行这些具有挑战性的任务所需的关键技术和支持基础设施，从而为第5章和第6章提供了分别给出的行星探索未来的技术和基础设施的描述为基础。
This chapter reviews for each province and destination of the Solar System the representative space missions that will have to be designed and implemented by 2061 to address the six key science questions about the diversity, origins, workings and habitability of planetary systems (described in chapter 1) and to perform the critical observations that have been described in chapters 3 and partly 2. It derives from this set of future representative missions, some of which will have to be flown during the 2041-2061 period, the critical technologies and supporting infrastructures that will be needed to fly these challenging missions, thus laying the foundation for the description of technologies and infrastructures for the future of planetary exploration that is given in chapters 5 and 6, respectively.
